Dos en Uno: Dos historias dentro de un cuento
Aunque los microcuentos sean pequeñísimas, ellos tienen mucho dento entre las líneas. Con tan pocas palabras, uno se necesita leer entre las líneas y se da cuenta que esos microcuentos tienen más que el cuento obvio. En su ÒTesis sobre el cuento,Ó Ricardo Piglia dijo que ÒUn cuento siempre cuenta dos historias.Ó Él pensaba que todos los cuentos (el cuento policial, el cuento fantástico, el cuento de hadas, y el microcuento) tenía más que la historia escrita. Y aunque a veces no sean muy obvia, todos los cuentos sí tienen dos historias. En ÒInstrucciones para subir una escaleraÓ de Julio Cortázar y varios microcuentos de Luisa Valenzuela, se puede ver un tema escondido dentro del cuento. En la superficie, ÒInstrucciones para subir una escaleraÓ parece muy simple y fácil a entender. Son pura instrucciones, ¿no? Pero en realidad, estos instucciones son un cuento. Si hubieran sido simplemente instrucciones, Cortázar hubieran escrito Ò1: levanta su pie. 2: pone su pie en el próximo peldaño. 3: etcÉÓ Pero estos instucciones no son una lista: forman un cuento. Hay párrafos, descripciones, y un fin. Cuando uno se lee este cuento por primera vez, le parece un cuento de como se sube una escalera. Ésta es la primera historia, la más obvia historia. Pero si piensa más, puede ver otras historias dentro del cuento. Estos historias son los segundos historias, los historias ocultos. Uno possible historia dentro de estos instucciones puede ser el viaje que uno se toma cuando trata a tener éxito con sus sueños y la vida. Otra posibilidad del segundo historia puede ser como uno sube en la vida social, política, etcÉy como es similar a subir una escalera. En los cuentos de Julio Cortázar, él usa Òla realidad escondida detrás del diario vive de gente corrienteÓ (Julio Cortázar) para enseñar sus temas. Todos suben escaleras cada día y no piensan en todo el trabajo que necesita para subir y que implicaciones o significados escondidos hay dentro de la acción de subir la escalera. Hay dos historias dentro del cuento de Julio Cortázar, aunque parezca muy simple y sin muchas otras historias.
Los microcuentos caben mucha información y dos historias dento de menos en unos cien palabras. Uno puede preguntar como se puede caber más que un historia dentro de un cuento que puede tener un frase. Pero, la seleción de palabras indican mucho del otro historia. Por ejemplo, en ÒEl mayor de los OdiosÓ Valenzuela escribe un cuento sobre unos hermanos y sus padres. Esto es el cuento obvio. Pero, ella escogió la palabra ÒOdiosÓ para la familia. Ella habla del emoción dentro de cada persona. El segundo historia relata a los odios que una persona tiene y como el odio puede destruir y causa muchos problemas. En otro microcuento de Luisa Valenzuela, ÒLa verdadera crueldad,Ó ella habla de la crueldad de espinas en rosas. El historia obvio es que es cruel que rosas, flores bonitos, tienen espaldas que pican. Pero, otro historia puede ser que la vida tiene muchas problemas y dificultades. Aunque estos microcuentos son menos que un párrafo, se puede ver más que un historia adentro.
Como Ricardo Piglia pensaba, todos los cuentos tienen más de la historia obvia que se lee. Se puede ver en todos los cuentos, y microcuentos, otros historias y significados. Aunque gente no siempre piensen en más que el obvio, si trata a descubrir otro historia, siempre encuenta otras en todos los historias. Aún el más facil cosa, como subir una escalera, tiene mucho significancia además de ser instrucciones. Todos tiene un segundo significando.
Bibliografía
Cortázar, Julio. ÒInstrucciones para subir una escalera.Ó
ÒJulio Cortázar (1914-1984)Ó en Books and Writers por Amazon.com. http://www.kirjasto.sci.fi/cortaz.htm
Valenzuela, Luisa. ÒEl mayor de los Odios.Ó
---. ÒLa Verdadera Crueldad.Ó
|